Oktober 2012

Liebe Mitglieder und Freunde Österreichs,

Am 1. September waren viele unserer Mitglieder im Valby Kulturhus, in Gesellschaft mit dem Wienerliedersänger Erich Zib, zu einem richtig festlichen Nachmittag versammelt. Es herrschte eine fantastische Stimmung; das Café hatte für uns eine schöne Platte serviert, die wir genießen konnten, während wir Erich Zibs Lieder und Harmonikaspiel zuhörten und ab und zu auch mitsangen. -  Und hier kommen wir nun mit dem Programm für den Rest des Jahres.

 

Vorerst wollen wir an das Arrangement am 24. Oktober mit dem Thema „Wienerkinder“ erinnern. Wie erwähnt, bekommen wir Besuch von der Verfasserin des Buches „Wienerbørnbarndom i krigens skygge“, Susanne H. Knudsen. Aber auch einige der Personen, die sie für das Buch interviewt hat, werden zu Besuch kommen. Komm und höre über die Arbeit der Verfasserin mit dem Thema oder höre, beziehungsweise höre diese einzigmalige Geschichte wieder – und bring gerne Freunde mit. Viele Dänen – besonders junge Dänen – wissen überhaupt nichts über diese Rettungsaktionen.

 

Dieses Jahr arrangiert K.U.K.S. eine Ausstellung in der Kopenhagener Rathaushalle – „K.U.K.S. International Exhibition in Modern Trends in National Architecturedie mit einer Eröffnungszeremonie am 24. Oktober eröffnet wird. Die Ausstellung  wird vom 25. Oktober bis zum 3. November außer Sonntag mit gratis Entré und gratis Katalog  für das Publikum offen zugänglich sein. In dieser Periode könnt ihr ja beim Kopenhagener Rathaus  vorbeischauen.

 

ÖSTERREICHS IDENTITÄT – ein Vortrag von Professor Karsten Fledelius

Freitag 23. November 2012  - 19:00 Uhr

Valby Kulturhus, Valgårdsvej 4-8, 2500 Valby – 3. Stock, Raum 3

Mit groβer Freude kann euch der Vorstand mitteilen, daβ uns Professor Karsten Fledelius wieder mit seinem umfassenden Wissen und Engagement bereichern will. Diesmal hat er das spannende Thema „Österreichs Identität“ gewählt. Jahrelang ging in der österreichischen Republik ein laufender Identitätsprozeβ vor sich, sowohl in der Kultur als auch in der Geschichte, aber auch zu den groβen kaiserlichen Persönlichkeiten wie unter anderem Kaiserin Maria Theresia und den Kaisern  Joseph II und Franz Joseph zurückgreifend.

Karsten Fledelius wird sicher für uns neue und spannende Perspektive über dieses schöne Land und seine Entwicklung aufrollen.

 

Preis für Mitglieder:

Kr. 95,- (2 Stk Smørrebrød) Kr. 70,- (1 Stk Smørrebrød)

Preis für Gäste:

Kr. 115,- (2 Stk Smørrebrød) Kr. 90,- (1 Stk Smørrebrød)

Wird keine Anzahl von Smørrebrød angegeben, rechnen wir damit, daβ ihr 2 Stk wünscht.

Bindende Anmeldung allerspätestens Mittwoch 21. November 2012 – sehr gerne früher

 

 

 

WEIHNACHTSARRANGEMENT

Montag am 10. Dezember 2012 19.00 Uhr

Tysk Reformerte Kirke og krypt, (Deutsch Reformierte Kirche und Krypta)

Gothersgade 111, K

 

Es freut uns euch mitteilen zu können, dass wir wieder Deutsch Reformierte Kirches schönen Kirchenraum sowie die Krypta der Kirche leihen können, sodass wir der Tradition gemäß und auf gemütliche Weise einander Frohe Weihnachten wünschen können. Nicht nur wir folgen der Tradition. Kirsten Høgels tüchtige Sänger/innen sind der Ansicht, dass es eine Tradition ist, zu diesem Anlass für uns zu singen. Wir bekommen also auch dieses Jahr die Möglichkeit, in die richtige Weihnachtsstimmung zu kommen, wofür wir sehr dankbar sind.

Nach dem Konzert gehen wir die Wendeltreppe zur Krypta der Kirche hinunter, wo wir auf üblich gemütliche Weise den Abend fortsetzen. Der Vorstand wird auch dieses Jahr mit einem Stück Smörrebröd und  Weihnachts-Süßigkeiten bewirten und – nicht zu vergessen – ein bisserl österreichischen Wein. Der Tradition gemäß wird es auch ein kleines Weihnachtslotto geben.

 

Auf herzliches Wiedersehen.

 

Preis für Mitglieder:  Kr. 80,-                        Preis für Gäste: Kr. 100,-

 

Aufgrund des Arrangements bitten wir um bindende Anmeldung allerspätestens Mittwoch d. 5. Dezember – aber sehr gerne früher.

 

Anmeldung zu den Arrangements kann folgendermaβen geschehen:

1) Schriftlich an: Annelise Dittmer, Floradalen 12, 2830 Virum,

2) Telefonisch (Telefon Antwortmaschine) auf Nr. 29 23 45 99

3) Elektronisch auf: dittmer@post6.tele.dk

Dasselbe gilt für Absage (Annullierung der Anmeldung). Es wird gebeten, soweit möglich, Absage spätestens um 08.00 Uhr am Tage des Arrangements vorzunehmen.

Bitte notiert Anmeldungsfristen, aber meldet euch gerne früher an.

Anmeldungen sind wie gesagt bindend. Im Falle der Verein keine Absage erhält, wird der Kassierer eine Rechnung für den Preis für das entsprechende Arrangement zusenden.

 

OBS: ÖSTERREICHISCHE LITERATUR

Wir können bereits jetzt vorgreifen, dass der Vorstand einen Abend in 2013 plant, der sich mit modernen österreichische Verfassern, unter anderen Thomas Bernhard beschäftigen wird. Näheres darüber nach Neujahr.

Wir wollen euch darauf aufmerksam machen, dass‘ Det Kongelige Teater‘ ein Stück von eben Thomas Bernhard auf der Lille Scene des Schauspielhauses in der Periode 12. April – 4. Mai 2013 aufführt: ‚HELT ENKELT KOMPLICERET‘ (siehe die Präsentation der Vorstellung aus dem Theaterkatalog im Anhang). Der Vorstand schlägt vor -  wenn unsere Mitglieder daran interessiert sind -  diese Vorstellung gemeinsam zu sehen.

 

Nun verhält es sich so, dass unsere Vizepräsidentin  Susanne  Otepka, schon bereits Karten zu dieser Vorstellung am Donnerstag d. 2. Mai als Geschenk erhalten hat. Wenn wir einen gemeinsamen Theaterbesuch haben wollen, bedeutet das, dass die Interessierten für diesen Tag Karten kaufen. Der Vorstand wird Plätze im Café Ofelia, das bis 23.00 Uhr geöffnet ist, reservieren lassen, wo man – auf eigene Rechnung – eine Erfrischung genießen kann. Somit gäbe dies eine gute Möglichkeit, über die Vorstellung zu sprechen. Die Karten kosten Kr. 195,00, aber wie ihr sicher wisst, besteht die Möglichkeit Karten mit Rabat zu kaufen, wenn man 65 Jahre alt ist. Es wird eine begrenzte Anzahl Karten angeboten.

 

 

INFO

 

Öffentliche Verkehrsmöglichkeiten zum Valby Kulturhus:

Mit der Lage beim Toftegårds Plads hat das Valby Kulturhus guten Zugang zum kollektiven Verkehr. Auf dem Toftegårds  Plads Richtung Vigerslev Allé findet man die Buslinien 1A, 4A und 133. Auf dem Toftegårds Plads Richtung Toftegårds Allé findet man die Buslinien 16E, 18 und 132.

Ca. 5 – 10 Minuten zu Fuβ vom Toftegårds Plads Richtung Toftegårds Allé ist die Valby Station gelegen, wo man die S-tog Linien: B Holte-Høje Tåstrup, C Klampenborg-Ballerup und H Farum-Frederikssund benützen kann.

 

Parkmöglichkeiten

Beim Valby Kulturhus gibt es gute Parkmöglichkeiten. Es gibt gratis und zeitunbegrenzte Parkplätze in markierten Feldern auf beiden Seiten des Kulturhus‘ – also sowohl auf dem Valgårdsvej als auf dem Toftegårds Plads. Einfahrt zu den Parkplätzen vom Gl. Køge Landevej.

 

 

Mit freundlichen Grüßen

DANSK-ØSTRIGSK SELSKAB

Hanne Bruun